DE LA VILLE DE PARIS.

535

[i558]

les enffans se moquoyent d'eulx, le Roy qui lors regnoit leur feist changer leur habit comme ilz ont de present, tout noir dessoubz et la chappe blanche dessus.

Par quoy appert que, selon le temps et pour causes raisonnables, on peult changer d'habit, pourveu qu'il soit commung en ung coleige et communaulté, non pas par une ambition ne curiosité, comme on voit aujourd'uy que les prestres s'abillenl en séculiers, les marchans en gentilzhommes, les femmes portent habitz d'hommes : qui est renversé l'ordre de raison, et est ung scandalle et deshonneur à ceste noble ville capitalle de ce Royaulme, qui doibt estre le mirouer et exemple d'honneur, modestye et gestes des autres villes, laquelle doibt tellement estre réglée qu'il n'y aict que redire.

Dieu vueulle inspirer Mess™ qui viendront cy après de refformer et corriger les faultes, si faulte y a!

gens d'icelle, vestuz de leurs robbes my parties et leur navire d'argent sur l'espaulle, qui marchoient devant à pied, comme ilz ont acoustumé.

En telle ordre allerent en l'eglise Nostre Dame de Paris et entrerent par la porte estant près l'eglise Saincte Marine f¹'. Et après avoir salué Nostre Dame, vint ung huissier des Generaulx advertir Mess™ que, s'ilz voulloient entrer dedans le cueur, il falloit retourner près la grande porte et monter dedans le pont de boys qui alloit au cueur: cc quc mesd. S™ feirent; et se baissèrent pour entrer dedans led. pont qui estoit faict à barrières de costé et d'autre, couverte de lierre; et marchèrent tousjours sur tappis de Turquie depuis le commencement dud. pont jusques dedans le cueur, où ilz trouverent Mess™ des Comptes, et les generaulx de la Justice qui avoient prins place aux haultes chaizes du cueur du costé senestre, à l'endroit où la Ville se soulloit mettre, et avoient reservé le bout d'embas desd, haultes chaizes à l'entrée de la porte pour Mess™ de lad. Ville qui prindrent lad. place parce qu'il n'y en avoit point d'autre, où ilz furent fort empressez.

Et encores depuis eulx arrivèrent les generaulx des Monnoyes, ausquelz il convint faire place entre lesd, generaulx de la Justice et lad. Ville.

Et de l'autre costé dextre, aux haultes chaises et aux basses, estoit la Court de Parlement vestuz de robbes d'escarlate doublée de velours et leurs chapperons fourrez sur l'espaulle; et les presidens avoient leurs mortiers en la teste.

Lad. eglise estoit autant et richement bien aornée et lappissée qu'on la veisl oncques, et y estoit Mons^rl'Evesque de Paris'²', habillé richement de ses habitz pontificaulx avec son clergé, lequel attandoit, avec tous les dessuz nommez, l'heure que le Roy et les Princes et Princesses vinssent faire led. mariage.

En ces habitz dessus nommez estoient vestuz lesd. Prevost des Marchans, Eschevins et Greffier.

Le Procureur du Roy et de la Ville estoit vestu d'une robbe longue de satin tanné, toute d'une coulleur doublée de velours.

Les Procureur et Contrerolleur estoient vestuz de chascun une robbe de satin noir à collet renversé, doublée de velours noir.

Mess" les Conseillers et Quarteniers estoient vestuz de leurs bons habitz.

Et à l'heure de neuf heures du matin, tous les dessud, descendirent du Grant Bureau à la porte de l'Ostel de lad. Ville pour monter sur leurs mulles; à laquelle porte estoient toutes les compaignées d'archers, arbalestriers, hacquebutiers de lad. Ville, vestuz de leurs hocquetons de livrée, et les dix ser-

nos jours, qu'il fut changé en celui de rue de l'Ave-Maria, qui rappelle l'établissement des Célestins en ce lieu. (Cf. Recueil des Lettres patentes, Ordonnances royales, Décrets et Arrétés préfectoraux concernant les voies publiques dc Paris, 1886, page 372.)— Cette rue va du carrefour de l'Hôtel de Sens au coin de la rue Saint-Paul.

<■) C'est-à-dire par la porte latérale nord, l'église Sainte-Marine étant située derrière Ia cathédrale, au fond d'un cul-de-sac, rue Saint-Pierre-aux-Bœufs.— Sainte-Marine était la paroisse de l'évêché, puis archevêché; c'est là qu'étaient célébrés les mariages ordonnés par l'officialité, en réparation d'une faute; le curé passait au doigt des époux un anneau de paille. — L'église fut vendue le 12 mars 1792, et les bâtiments convertis à divers usages profanes (théâtre, teinturerie, atelier de menuiserie). Une partie des murs était encore debout en 1866, ainsi que le constate feu Jules Quicherat, en ces termes : «L'église n'a plus forme d'église: il n'en reste que trois murs, dont celui de face, sur lequel on a élevé une maison de deux étages». A cette époque, l'extérieur de l'édilice fut démoli, et le tout disparut, absorbé dans les constructions du nouvel Hôtel-Dieu. Cette destruction amena la découverte du sarcophage du prévôt François Miron, inhumé sous le chœur de Sainte-Marine le 12 juin 1609. — *-es dernières indications sont tirées de l'ouvrage intitulé : François Miron et l'Administration municipale de Paris sous Henri /F(i6o4-i6o6), par M. Miron do l'Espinay (Plon, i885), pages 328 et suivantes.

'2' tiMons' l'Evesque de Paris» : Eustache Du Bellay, fils de René, seigneur de Thouarcé, fut président au Parlement, administrateur d'un grand nombre d'évêchés et d'abbayes, évêque de Paris (i55i-i564) par la résignation du Cardinal Du Bellay, son oncle. Il abdiqua lui-même le siège épiscopal en 1564, etmourut peu après.



	DE LA VILLE DE PARIS.		535
[i558] les enffans se moquoyent d'eulx, le Roy qui lors regnoit leur feist changer leur habit comme ilz ont de present, tout noir dessoubz et la chappe blanche dessus. Par quoy appert que, selon le temps et pour causes raisonnables, on peult changer d'habit, pourveu qu'il soit commung en ung coleige et communaulté, non pas par une ambition ne curiosité, comme on voit aujourd'uy que les prestres s'abillenl en séculiers, les marchans en gentilzhommes, les femmes portent habitz d'hommes : qui est renversé l'ordre de raison, et est ung scandalle et deshonneur à ceste noble ville capitalle de ce Royaulme, qui doibt estre le mirouer et exemple d'honneur, modestye et gestes des autres villes, laquelle doibt tellement estre réglée qu'il n'y aict que redire. Dieu vueulle inspirer Mess™ qui viendront cy après de refformer et corriger les faultes, si faulte y a!		gens d'icelle, vestuz de leurs robbes my parties et leur navire d'argent sur l'espaulle, qui marchoient devant à pied, comme ilz ont acoustumé. En telle ordre allerent en l'eglise Nostre Dame de Paris et entrerent par la porte estant près l'eglise Saincte Marine f¹'. Et après avoir salué Nostre Dame, vint ung huissier des Generaulx advertir Mess™ que, s'ilz voulloient entrer dedans le cueur, il falloit retourner près la grande porte et monter dedans le pont de boys qui alloit au cueur: cc quc mesd. S™ feirent; et se baissèrent pour entrer dedans led. pont qui estoit faict à barrières de costé et d'autre, couverte de lierre; et marchèrent tousjours sur tappis de Turquie depuis le commencement dud. pont jusques dedans le cueur, où ilz trouverent Mess™ des Comptes, et les generaulx de la Justice qui avoient prins place aux haultes chaizes du cueur du costé senestre, à l'endroit où la Ville se soulloit mettre, et avoient reservé le bout d'embas desd, haultes chaizes à l'entrée de la porte pour Mess™ de lad. Ville qui prindrent lad. place parce qu'il n'y en avoit point d'autre, où ilz furent fort empressez. Et encores depuis eulx arrivèrent les generaulx des Monnoyes, ausquelz il convint faire place entre lesd, generaulx de la Justice et lad. Ville. Et de l'autre costé dextre, aux haultes chaises et aux basses, estoit la Court de Parlement vestuz de robbes d'escarlate doublée de velours et leurs chapperons fourrez sur l'espaulle; et les presidens avoient leurs mortiers en la teste. Lad. eglise estoit autant et richement bien aornée et lappissée qu'on la veisl oncques, et y estoit Mons^rl'Evesque de Paris'²', habillé richement de ses habitz pontificaulx avec son clergé, lequel attandoit, avec tous les dessuz nommez, l'heure que le Roy et les Princes et Princesses vinssent faire led. mariage.
En ces habitz dessus nommez estoient vestuz lesd. Prevost des Marchans, Eschevins et Greffier. Le Procureur du Roy et de la Ville estoit vestu d'une robbe longue de satin tanné, toute d'une coulleur doublée de velours. Les Procureur et Contrerolleur estoient vestuz de chascun une robbe de satin noir à collet renversé, doublée de velours noir. Mess" les Conseillers et Quarteniers estoient vestuz de leurs bons habitz. Et à l'heure de neuf heures du matin, tous les dessud, descendirent du Grant Bureau à la porte de l'Ostel de lad. Ville pour monter sur leurs mulles; à laquelle porte estoient toutes les compaignées d'archers, arbalestriers, hacquebutiers de lad. Ville, vestuz de leurs hocquetons de livrée, et les dix ser-

nos jours, qu'il fut changé en celui de rue de l'Ave-Maria, qui rappelle l'établissement des Célestins en ce lieu. (Cf. Recueil des Lettres patentes, Ordonnances royales, Décrets et Arrétés préfectoraux concernant les voies publiques dc Paris, 1886, page 372.)— Cette rue va du carrefour de l'Hôtel de Sens au coin de la rue Saint-Paul. <■) C'est-à-dire par la porte latérale nord, l'église Sainte-Marine étant située derrière Ia cathédrale, au fond d'un cul-de-sac, rue Saint-Pierre-aux-Bœufs.— Sainte-Marine était la paroisse de l'évêché, puis archevêché; c'est là qu'étaient célébrés les mariages ordonnés par l'officialité, en réparation d'une faute; le curé passait au doigt des époux un anneau de paille. — L'église fut vendue le 12 mars 1792, et les bâtiments convertis à divers usages profanes (théâtre, teinturerie, atelier de menuiserie). Une partie des murs était encore debout en 1866, ainsi que le constate feu Jules Quicherat, en ces termes : «L'église n'a plus forme d'église: il n'en reste que trois murs, dont celui de face, sur lequel on a élevé une maison de deux étages». A cette époque, l'extérieur de l'édilice fut démoli, et le tout disparut, absorbé dans les constructions du nouvel Hôtel-Dieu. Cette destruction amena la découverte du sarcophage du prévôt François Miron, inhumé sous le chœur de Sainte-Marine le 12 juin 1609. — -es dernières indications sont tirées de l'ouvrage intitulé : François Miron et l'Administration municipale de Paris sous Henri* /F(i6o4-i6o6), par M. Miron do l'Espinay (Plon, i885), pages 328 et suivantes. '2' tiMons' l'Evesque de Paris» : Eustache Du Bellay, fils de René, seigneur de Thouarcé, fut président au Parlement, administrateur d'un grand nombre d'évêchés et d'abbayes, évêque de Paris (i55i-i564) par la résignation du Cardinal Du Bellay, son oncle. Il abdiqua lui-même le siège épiscopal en 1564, etmourut peu après.